永发信息网

长歌吟松风,曲尽问星稀.

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-28 08:52
长歌吟松风,曲尽问星稀.
最佳答案

出自唐代李白的《下终南山过斛斯山人宿置酒》,不过,原文应为:长歌吟松风,曲尽河星稀.不知道,LZ是否记错,因为一字之差,是两种不同的意思.
原文:长歌吟松风,曲尽河星稀.白话一点(我这个可不是古文翻译,有需要LZ自己百度去,多的是):李白晚上哼着小曲回家,晚风习习,带动松林沙沙作响,就像在低音和唱,李白心里那个美哉啊,唱着唱着,夜已经深了,连天上的星星(银河)大半都睡着了(星稀).(PS:李白此时应该喝高了,明明有点曲高和寡的感觉,还要故作潇洒,最后说句“我醉君复乐,陶然共忘机”,他会忘得了?屁!喝醉了,强迫自己忘记罢了~当然了,这是后话,与这次无关.)
如果LZ执意要问“长歌吟松风,曲尽问星稀”,我就试着翻译一下.加个前提,此时这诗和李白无关了.记得诗句“歌尽桃花扇底风”么?这句诗,也可以这么理解,一路山间高歌,唱累了停下来,问天上繁星,我唱得如何?(笑)这是搞笑的理解.还有一种:对酒当歌,松风为舞,一曲终了,月落星稀,问世间,如何未有久长时?/好男儿,志在何方?/这次第,怎一个情字得了?问作者去吧~


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
你们说蓝网今年还有没希望进季后赛呢?
结婚早了好不好!
法士特变速箱中心库地址在哪,我要去那里办事
你们看了《春天华尔兹》吗?
“永远都不要醒来”的英文翻译
爱情不要等待的句子,安德烈纪德的名言
吃饭之后洗澡对身体有坏处吗?
最近心情变化的很大。难以接受现在的自己 感
请问联想手机E320的彩信设置是什么?
具体怎么弄饿
四海佳鹏餐馆地址在哪,我要去那里办事
鬼这个字怎么解释?
在淘宝上买的东西点了多次确认收货,会不会多
谁有小企鹅送我一只
现在还有网络版劲乐团玩吗
推荐资讯
txt小说全集打包
抄试卷能变聪明吗
沈阳哪所大专最好
谁可以帮我制作小说封面
找一首歌:其中有一句歌词是:你在哪里…我每
熬夜眼袋多久可以恢复,外切法去眼袋多长时间
龙之谷打装备是要打到7级以上装备才会有可能
什么是喜欢一个人啊?
玩仙4,用3DA都调好了怎么点击确运行进不去啊
為什麼我的樣子像我的親人呢
李笑白系列的每部的攻都不同么?
怎么有效的去初痘疤呢?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?