请教大家一个翻译的问题：大家看看这些旅游景点的翻译对不对？

答案:2 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-02-07 00:14

提问者网友：喧嚣尘世
2021-02-06 03:01

请香处 Please Hong Department
送子娘娘 Sending-child Buddhist
“送子娘娘是帮助人实现自己有孩子的愿望，又不好确定正确的译法.，请大家给出一个正确的说法，请大家给看一下.今天到潮音寺去了：
以下的均为景点的原文，发现有几处英语的翻译不太对.：
请勿攀栏杆与动物接触 Please not to climb and touch with the animals.”“，看看怎么改....can help you to deliver a child.
如有错."
还有一外是在别处见到的

最佳答案

五星知识达人网友：你哪知我潦倒为你
2021-02-06 04:05

请香处incense requesting place
送子娘娘 fairy for favorring seeds
the fairy can hlep your dream of becoming the possession of a baby come to be ture.
not climbing and close to animals

全部回答

1楼网友：未来江山和你
2021-02-06 05:06

scenic spot introduction shen xiandong scenic forest park is located in xinmi city, henan province, north-west, is the three floating opera mountain scenic spot (points) is one. area ridges and peaks peaks, ravines vertical and horizontal. there are areas in northern china's largest cave, "shenxian dong", with domestic rare wild xinglin mu: the distribution of dense ancient fortress ruins are more than up to 20, ring 80 over thousands of years old trees are trees; from the ancestor to the spring and autumn fuxi hegemony, from the man tun with the grain to the li mi cangbing, from the tao to xu xia-ke ... ... this is a once-great party they had been forgotten by the pure land, which is a mysterious and full of yearning for the shan people. travel line: this is a once-great party they had been forgotten by the pure land, which is a mysterious and full of yearning for the shan people. ying mi road - shipo mouth - shen xiandong cheng siu high speed - the new missy - shen xiandong the new mi - shen xiandong ying yang - tsui valley - shen xiandong friendly tip: new mi east railway station has a daily shuttle sent to the twice-shen xiandong: start at 8:55 am afternoon: 15:30 start

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！