又一个日语问题

又一个日语问题

取决于这个句子的主语部屋に机があります。的主语是 机子供は公?@にいます。的主语是 子供部屋に猫がいます。的主语是 猫一般は和が的前面是主语。部屋に猫がいます。也可以说成 猫が部屋にいます。部屋に猫がいます。是为了强调 部屋，也就是强调房间里面。猫が部屋にいます。是强调 猫。然后再根据无生命的用あります有生命的用います就可以了 这样考虑比较简单明快

无生命的用あります有生命的用います如果你写文章想把无生命的东西写成比喻或者加注感情，你可以用います来表达。

这是一种简单的陈述句子,主要是あります和います的区别,如你所说正是取决于前一个名词,如果是物体性质的都有あります,而凡指人或者动物的都有います,仅此而已.再做一下补充：这两个动词的对象词是：机、子供、猫，而部屋和公?@只是表示场所，所以后面用“に”来接续。而前面的三个词是一个物体和两个动物，再说あります和います的意思是：有、在。所以说并不矛盾啊！呵呵！你再想想！部屋 に 猫 が います场所 （接续） 动物 （接续） 有翻译：房间里面有猫。这里的います是针对有猫，而不是说有房间。