九寨沟怎么去,求日文翻译，您是否有“九寨归来不看水”的感觉呢？

九寨沟怎么去,求日文翻译，您是否有“九寨归来不看水”的感觉呢？

「九寨沟より帰りて水をみることなし」といっても过言ではない
或者
九寨沟の风景をみったら、ほかの水（湖）をみった甲斐がないともいえるでしょうか？
不知道你指的“水”是什么意思，我就加了湖，如果不是指“湖水“的话，就再换成别的词就好了。