吴融《云》译文，要详细点
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-20 01:22
- 提问者网友：niaiwoma
- 2021-03-19 11:20
吴融《云》译文，要详细点
最佳答案
- 五星知识达人网友：执傲
- 2021-03-19 12:36
南北东西似客身， （南来北往的东西都是过客，一晃而逝）
远峰高鸟自为邻。 （与闲云为伴，与野鹤为邻）
清歌一曲犹能住， （放声高歌，我自尤在）
莫道无心胜得人。 （无心虽大，人亦为大 )
前两句抒发了希望心性如同蓝天上的白云一样自由自在，无拘无碍；
后两句表达心性亦如净瓶中的清水一样澄明透彻，洁净无染。
这是在晚年，吴融佛教思想浓重，渴望归隐的心态的描写。借云喻心
远峰高鸟自为邻。 （与闲云为伴，与野鹤为邻）
清歌一曲犹能住， （放声高歌，我自尤在）
莫道无心胜得人。 （无心虽大，人亦为大 )
前两句抒发了希望心性如同蓝天上的白云一样自由自在，无拘无碍；
后两句表达心性亦如净瓶中的清水一样澄明透彻，洁净无染。
这是在晚年，吴融佛教思想浓重，渴望归隐的心态的描写。借云喻心
全部回答
- 1楼网友：逃夭
- 2021-03-19 13:06
地方不论南北东西四处游荡好像旅客一样，
遥远的山峰高飞的鸟儿自然成为云的邻居。
可是清唱一首歌曲也能让行云停留下来，
不要说云在无心追求方面比人更优胜了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯