后魏李惠,为雍州刺史。人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴。...的译文

后魏李惠,为雍州刺史。人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴。...的译文

北魏的李惠任雍州刺史时，有一个背盐的和一个背柴的人，同时放下重担，在树荫下歇息。二人将行，争夺一张羊皮，各说是自己垫背的东西。李惠打发两个争皮的人出去，回头对州主簿说：“拷打这张羊皮能知道它的主人吧。”手下众吏人以为是句玩笑话，都没有回答。李惠命人把羊皮放在席上，用杖打它，见有少许盐屑落下，说：“查明实情了。”让争皮的两个人来看，背柴的人才招认服罪

后魏的李惠，（官职）是雍州刺史的时候。有两个人分别背着盐和柴火，一块儿放下沉重的物品，在树荫里休息。