to cure sometimes, to relieve often, to comfort always什么意思

to cure sometimes, to relieve often, to comfort always什么意思

这句话是西方医学人文关怀领域的一句名言。强调医护人员在人文关怀上矢志不渝的努力。
大体的意思是
有时能够治愈，一般能够减缓病痛，永远都能够给以慰藉。

可能有时才能帮助人治愈好他们的伤病，也许经常能抚平病人心灵的伤口，但给人以安慰是永远能做到的。

这是在美国撒拉纳克湖畔的一句医生的墓志铭。 有时，去治愈；常常，去帮助；总是；去安慰！

To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always
有时去治愈;常常去帮助;总是去安慰

这是刻在美国医生E. L. Trudeau的墓志铭。他是美国第一个结核病疗养院的创建者。当时，结核菌还没有被发现，人们对于如何治疗结核病感到无能为力。他发现空气清新的环境对于部分结核患者有效，但是他不知道原因。在他的疗养院里，有的病人治好了，有的缓解了，有的死去了。
他为什么这样写？留给后人的只能是猜测。也许，他是想告诉患者，面对疾病，有时作为医生也感到无计可施，但无论如何，我会尽力关爱你们。也许，他是想告诉医生，虽然无法治愈患者，但我们应该努力解除患者的苦痛，给他们更多的人文关怀。
面对我们尚未弄清楚的疾病，有时候医生也很无奈，大家都尽力了。其实医生能做的真的很少，他们只是帮助你的身体战胜疾病，最终我们靠的还是自己。