我欲带皇冠下一句是什么
答案:5 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-16 01:42
- 提问者网友:动次大次蹦擦擦
- 2021-02-15 12:09
我欲带皇冠下一句是什么
最佳答案
- 五星知识达人网友:毛毛
- 2021-02-15 13:32
“我欲带皇冠”的下一句是:必承其重。
原文:
欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重。 —— 韩剧《继承者们》
译文如下:
想要到达一定的高度,一定要忍受到达这个高度(经历的带来)的痛苦。想要被言语行为所感动,一定要(将自身情感)融入境况之中。想要安稳生活,一定要躲避危难灾祸。想要控制住自身情感不放纵,一定要心灵空净。想要心情愉快,一定要展开自己的宏愿。想要成功,一点要有梦想。想要戴上王冠(成为王者,就是成功人士),一点要承受这个地位(带给你)的压力。
原文:
欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重。 —— 韩剧《继承者们》
译文如下:
想要到达一定的高度,一定要忍受到达这个高度(经历的带来)的痛苦。想要被言语行为所感动,一定要(将自身情感)融入境况之中。想要安稳生活,一定要躲避危难灾祸。想要控制住自身情感不放纵,一定要心灵空净。想要心情愉快,一定要展开自己的宏愿。想要成功,一点要有梦想。想要戴上王冠(成为王者,就是成功人士),一点要承受这个地位(带给你)的压力。
全部回答
- 1楼网友:山有枢
- 2021-02-15 16:29
韩语版出自韩剧 继承者们(全名:欲戴王冠必承其重——继承者们),这句话是金叹(李敏镐饰)交给美国导师的论文里的一句话
中文版出自字幕组xd
最原始的,也就是 the one who wants to wear a crown must bear the weight 是西方谚语,没有出处的。
欲带王冠,必承其重。这是一句话,逗号隔开。
- 2楼网友:拾荒鲤
- 2021-02-15 15:36
欲戴王冠,必承其重.
欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;
- 3楼网友:患得患失的劫
- 2021-02-15 15:30
欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重.
采纳哦
- 4楼网友:蕴藏春秋
- 2021-02-15 15:04
欲戴王冠,必承其重.
原文:
欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重. —— 韩剧《继承者们》
大概翻译下来就是:
想要到达一定的高度,一定要忍受到达这个高度(经历的带来)的痛苦.想要被言语行为所感动,一定要(将自身情感)融入境况之中.想要安稳生活,一定要躲避危难灾祸.想要控制住自身情感不放纵,一定要心灵空净.想要心情愉快,一定要展开自己的宏愿.想要成功,一点要有梦想.想要戴上王冠(成为王者,就是成功人士),一点要承受这个地位(带给你)的压力.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯