朱弦曲怨愁春尽,渌酒杯寒记夜来是什么意思

朱弦曲怨愁春尽,渌酒杯寒记夜来是什么意思

鹧鸪天·楚女腰肢越女腮
晏几道
楚女腰肢越女腮。粉圆双蕊髻中开。朱弦曲怨愁春尽，渌酒杯寒记夜来。
新掷果，旧分钗。冶游音信隔章台。花间锦字空频寄，月底金鞍竟未回。

“朱弦”二句：朱弦：乐器上的红色丝弦。《礼记·乐记》：“清庙之瑟，朱弦而疏越，一唱而三叹，有遗音者矣。”其声清越。渌酒：清酒。夜来：指《起夜来》歌曲。《乐府诗集》卷七五《杂曲歌辞》一五《起夜来》引《乐府解题》：“《起夜来》，其辞意犹念畴昔思君之来也。”
大白话：酒水清酒杯冷，乐器弹奏的《起夜来》，曲调哀怨，是在惆怅春天已经结束了。