关于德语单词里ph和f互换

答案:4 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-04-03 17:29

提问者网友：疯子也有疯子的情调
2021-04-03 02:02

关于德语单词里ph和f互换

最佳答案

五星知识达人网友：佘樂
2021-04-03 03:14

仅限于外来词。

所有以-phon ,-phot ,-graph 作为词干和词尾的单词原则上都可将[ ph ]换成[ f ]。
如：Telephon=Telefon / Photo=Foto / Graphik=Grafik

这不包括仅仅带[ ph ]的单词。如：Alphabet/Philosophie/Physik/Amphetamin/Physiognomie就只能用[ ph ]。这里[ phy ]的词居多。
Phantasie=Fantasie例外。
用惯了就好了，想不出太详细的规律。

全部回答

1楼网友：人间朝暮
2021-04-03 05:23

不全是。

2楼网友：想偏头吻你
2021-04-03 04:56

要看情况，有的可以，有的不行
我印象比较深的就是Grafik和Graphik

3楼网友：举杯邀酒敬孤独
2021-04-03 04:36

根据最新杜登，原则上所有的外来词的PF都可以换F
如果要训练的语听力的话，淘宝搜“德语资料德国之声”可以找到一款在线广播软件，内置1000多个德语广播电台，还有其他国家电台2万多个，对德语听力很有帮助，价格也挺便宜的。可以看看。我买了一个，天天把德语当背景音乐哦，进步了很多

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！