文学上的集纳主义指的是什么

文学上的集纳主义指的是什么

集纳主义”或“集纳”译自英文Journalism.在英文中,Journalism的含义相当丰富,既可指新闻事业、新闻材料、新闻学科、新闻报道,又可指报刊杂志,以及报刊文字所特有的风格.显然,很难找到一个准确的汉语词汇与其对应,这也是“集纳主义”一词得以产生的前提.
创办于1931年的《文艺新闻》在第60号开设了“集纳版”,之所以用“集纳”而非“新闻学”作为Journalism的翻译,啸一在该版发表的文章《集纳正名》中解释得很清楚：“为什么不称新闻学而要称‘集纳’呢?这有两点理由：一、Journalism的解释,是：一切有时间性的人类生活之动态的文字、图画、照像等,使之经过印刷复制的过程,再广遍地传布给大众,使大众在生活行为上,受到活的教育,而反映于其生存的进取与努力.二、因此,这学问,就不仅是‘新闻学’而已；经营或编辑杂志,或别种类此的书籍等,只要具备印刷、广布、时效这三大原则的条件,就都是属于此的.”
作者非但突出了文字之外的图画、照片,还强调了“集纳”的时间性和大量印刷复制的特点,以及对现代生活和大众的影响.