西方人怎么看中国人的春节

西方人怎么看中国人的春节

在华裔人口超过百万的美国加利福尼亚州，春节从不缺乏喜庆气息。大年初一一大早，华人聚居区的大小商铺外总会响起震耳欲聋的锣鼓声。不用问，肯定是身披彩缎的狮子踏着铿锵鼓点，精神抖擞、摇头摆尾地前来贺春。这时，店主人要是不赶紧掏出一个大大的红包，上下腾挪的狮子们就会忙个没完没了。围观者的叫好声、鼓掌声足以淹没整条街道。此情此景，仿佛让人穿越到电影《黄飞鸿》时代。
海外移民固守传统习俗原貌的天性，令华人春节在异乡多了几分古风古韵。
美国华人欢庆春节，往往在不经意间承载了华夏子孙许多历史记忆。以舞狮为例，美国华人的舞狮团体众多，但几乎都以“醒狮队”自称，表演时会有专人高高挑起一个旗幡，写明每支“醒狮队”的家乡。在遥远的异国他乡，100多年来，无论是春节迎新、婚礼庆典，还是开张纳福、庆祝游行，热热闹闹、吹吹打打的场面就这样糅杂着一份浓浓的乡恋，而“醒狮”二字更是不言自明地承载着一个悠长的“中国梦”。
近30年来，随着中国的和平发展与经济腾飞，自豪、骄傲、荣耀已渐渐成为海外华人脸上的经典表情，美国华人的春节也日益吸引其他族裔的关注，成为整个社会共同庆祝、共享喜悦的节日。如今，在享誉美国西部、有着130多年历史的春节品牌——洛杉矶中国城“金龙大游行”队伍中，洋鼓洋号组成的方阵早已不再是稀客，而顶着瓜皮帽、身披大红袄的“童男童女”，也不再仅限于华裔子弟。
作为一个移民国家，美国的一大特点便是节日众多，但像春节这样影响力由某个民族内部迅速向其他族群延展的例子，历史上好像还不多见。中国国际地位的提升、亚裔移民比例的增加、华人聪明才智赢得的尊重，无疑都是春节更具辐射力的源头活水。
前几天，在洛杉矶近郊历史文化名城帕萨迪纳参加春节活动时，我问一些观众为什么在众多节日之后还有“余力”参与华人的春节？“节日带来欢乐，而欢乐永远也不嫌多。”一位中年白人这样回答。而他正上小学、一身唐装打扮的女儿接过话茬：“我想知道今年的代表动物又换成哪一种呀。”
父女俩的话语不禁让我回想起大学时代文学老师的一段话：外国文学的魅力在于它能让你感受人类文化的共同价值，又能弥补本民族所不具备的视角。从深层角度看，无论是中国人过洋节，还是外国人过春节，大概都像欣赏外国文学一般，在追寻节日欢快与喜庆的同时，又在寻觅着一条自己熟悉的文化所不具备的路径。在外国小朋友眼中，春节意味着换了一种新的动物形象；而在有着更为复杂思维的成人眼中，春节又意味着什么呢？对于任何存有文化自觉的民族来说，挖掘民族节日的深层意蕴，并呈现给世界，恐怕是让民族节日为人熟悉、为人喜爱的重要功课之一。
相信能够带着一分理解去参与体验中国年欢乐喜庆的外国朋友，一定会越来越多！