街用英语怎么说

街用英语怎么说

问题一：俄罗斯风情街用英语怎么翻译呀 大连俄罗斯风情街 这个没有标准的翻译方法，通常都会看街上有什么，再进行进一步的解释，才能让初来乍到的外国人明白。 一般就是Russian Style Street, Dalian City问题二：繁华的大街用英语怎么说 ？ a busy street
busy就是繁忙,繁华的意思问题三：附近街区用英语怎么说? nearby district问题四：商业街用英语怎么说 5分商业街
merchandise street
business streetcommercial strip问题五：美食一条街用英语怎么说？ Cuisine Street 或 Cuisine Town问题六：用英语怎么写街道地址 Elevator Apartment, Yuejing 2008, Lvsheng Jiayuan, Huidong Gaoxin Subdistrict, Ziliujing District, Zigong, Sichuan, China
基本上就是名字一定要倒过来（和中文正好相反）；另外最好加上“Subdistrict”（分区）和“District”（大区）好说明空间和辖区的划分和从属。