君之如云,我之如风。风逐云散,方觉如梦。思之以慕,托之以词。守之以礼,辞之以行。
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-14 06:29
- 提问者网友：我们很暧昧
- 2021-04-13 15:58
君之如云,我之如风。风逐云散,方觉如梦。思之以慕,托之以词。守之以礼,辞之以行。
最佳答案
- 五星知识达人网友：千杯敬自由
- 2021-04-13 17:29
在下不知出处，斗胆以自己的陋见翻译一下。
“君”即作者所写之人，我用“你”代替。后面的“之”若是代词，则指“君”。
你像云，我像风。风将云吹散了，这时我才知道这像梦一样。用仰慕的心情来思念你，用语言来寄托对你的思念。用严谨的礼节守候你，用行动向你辞行。
鄙人拙见，望君莫笑。
“君”即作者所写之人，我用“你”代替。后面的“之”若是代词，则指“君”。
你像云，我像风。风将云吹散了，这时我才知道这像梦一样。用仰慕的心情来思念你，用语言来寄托对你的思念。用严谨的礼节守候你，用行动向你辞行。
鄙人拙见，望君莫笑。
全部回答
- 1楼网友：等灯
- 2021-04-13 18:16
看起来像诗经的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯