【高旭东】求中西文化与文学专题比较高旭东
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-16 06:27
- 提问者网友:疯孩纸
- 2021-02-15 21:17
【高旭东】求中西文化与文学专题比较高旭东
最佳答案
- 五星知识达人网友:梦中风几里
- 2021-02-15 22:20
【答案】 请把课程亮出来呀.
不过你们课程的描述和现实际区别会很大.
中西文化最本源的差异:语言、思维、文字、学术进路.
语言:孤立结构语序语------屈折结构语形语、粘着结构语形语、复综结构语形语
思维:系统思维-------线性思维.直线思维
文字:人类唯一现用文字--------语音拼音符号书写系统(符号之符号)
学术进路:解决现实际问题---------意必固我,发明设计创新:放诸四海皆准的普遍的唯一的绝对真理
“仙”一般不是什么好东西,“戏不够,神仙凑”,找首非常夸张的“仙”的诗与西化派领袖诗人郭沫若先生的《女神》比较一下,区别就出来了,相当于中文最夸张最不求形式意境的与西文最含蓄最唯美最典雅之间的区别(跟不讲汉语的说不清楚“意境”).再比如,裴多菲的二者皆可,你看一下原文,根本不是那么回事,真不好意思管那叫啥.
不过你们课程的描述和现实际区别会很大.
中西文化最本源的差异:语言、思维、文字、学术进路.
语言:孤立结构语序语------屈折结构语形语、粘着结构语形语、复综结构语形语
思维:系统思维-------线性思维.直线思维
文字:人类唯一现用文字--------语音拼音符号书写系统(符号之符号)
学术进路:解决现实际问题---------意必固我,发明设计创新:放诸四海皆准的普遍的唯一的绝对真理
“仙”一般不是什么好东西,“戏不够,神仙凑”,找首非常夸张的“仙”的诗与西化派领袖诗人郭沫若先生的《女神》比较一下,区别就出来了,相当于中文最夸张最不求形式意境的与西文最含蓄最唯美最典雅之间的区别(跟不讲汉语的说不清楚“意境”).再比如,裴多菲的二者皆可,你看一下原文,根本不是那么回事,真不好意思管那叫啥.
全部回答
- 1楼网友:玩世
- 2021-02-15 22:42
感谢回答
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯