英语翻译！大神请进！恭迎大神！

英语翻译！大神请进！恭迎大神！

你们和你们的老师怎么样相处呢？每天，我们要花上数小时在学校和老师在一起。我们向他们学习，他们叫我们做好人。师生关系十分重要。
老师关心着我们的学习和生活，似乎他们对他们所教的内容十分通晓。他们也有权力决定谁是班长或者谁能代表一个班级去参加活动。
因此，许多学生都想成为老师的宠儿。我们对老师尊崇备至。在课堂上，如果老师不让说话，我们都会遵守纪律，保持安静。我们一般都不会有和老师相左的意见。当他们犯错时，我们害怕指出。一些人在课后不愿意和老师联系，因为我们不想打扰他们。
在美国的学校里，情形有些不同。师生更像朋友。叫老师的名字司空见惯。在课上，学生可以自由表达其思想，而且可以当他们持有异见时，他们可以挑战老师。如果老师不小心犯错了，他会当着全班的面说“对不起”。学生和老师也会通过电子邮件，脸谱或者推特在课后进行交流。他们交谈学习和生活的经验。
老师就像我们的父母，又像我们的朋友。因此，我们要尊敬老师。

纯手打，纯人工，请采纳。谢谢。

00000.........追问大神，我刚才真的是激动了！小女子知错了！大神啊，大神啊！追答= =wu yu

你怎么和你的老师相处呢?每天,我们花几个小时在学校与老师。我们向他们学习,他们教我们是好人。学生和老师的关系是非常重要的。老师关心我们的学习和生活,他们似乎知道所有关于他们教的科目。他们也有权利(权利)来决定谁应该被类领导人或代表全班参加活动。所以,许多学生想成为老师的宠物。我们展示教师非常尊敬。在课堂上,我们遵守规则,保持安静,如果老师不让我们说话。我们几乎没有意见不同于我们的教师。当他们犯了错误,我们害怕的指出来。我们中的一些人不想接触教师下课后,因为我们不想打扰(打扰)他们。在Americanschools,情况有点不同。 教师和学生更像朋友。调用一个老师通过他或她的名字是常见的。在课堂上,学生表达他们的opinionsfreely和挑战(挑战)老师当他们不同意。如果它鱼饵,老师犯了错误,老师会说“对不起”,在全班同学面前。学生和老师也通过电子邮件沟通,脸书和推特下课后。他们谈论学习和生活经历。老师就像我们的父母和我们的朋友。所以我们应该尊重我们的老师。

怎么和你老师相处成这样？每一天，我们花时间与我们的老师在学校。我们向他们学习，他们教我们做好人。教师和学生之间的关系是非常重要的。
教师关心我们的学习和生活，而且似乎他们知道一切关于他们所教科目。他们也有权利（权利）来决定谁应该是一流的领导人或代表班级参加活动。
所以，很多学生想成为老师的宠儿。我们展示教师崇高的敬意。在课堂上，我们遵守规则，并保持安静，如果老师不'吨要求我们说话。我们很难从我们的教师有不同的意见。当他们犯了一个错误，我们都不敢指出来。一些我们不希望下课后老师联系，因为我们不'吨不想打扰打扰他们。
在Americanschools（美国学校），情况有点不同。教师和学生们更喜欢的朋友。调用一个老师，他或她的名字是常见的。在课堂上，学生们表达自己的opinionsfreely和挑战（挑战）教师时，他们不同意。如果它引诱出来，老师犯了一个错误，老师会在全班面前说“对不起”。学生和教师沟通，通过电子邮件，脸书或Twitter下课。他们聊聊学习和生活经验。
教师是像我们的父母和我们的朋友。所以，我们应该尊重我们的老师。

opinionsfreely 畅所欲言。 这个翻译到语句是在翻译不了。= =

你是怎么和你的老师相处的呢?每天,我们在学校一起和老师生活.我们在他们的身上学习到知识,他们教会我们如何作为一个好人.在此之中,师生关系就由为显得重要.
老师关心我们的学习和生活,他们不但对自己所执教的科目无所不知,而且他们有着决定谁可以当班干部和代表班级参加活动的权利.
所以,很多学生愿意去做老师的追随者.我们对老师示以莫大的尊敬.在班上,我们遵守班规,当老师没有让我们说话时我们安安静静地.我们很少和老师的意见相悖,所以当老师犯错误的时候我们不敢指出来.有些同学不愿意去接触老师,是因为课间不想去打扰老师的休息.
然而,在美国的校园就不一样,师生关系就像朋友一般.当师生相遇时,可以直呼其名.在班上,学生自由地表达他们的意见,当老师不同意时,甚至会挑战对方.假如真有老师犯错误的情况,老师会在全班面前say sorry(说对不起).师生课后经常会在电邮,非死不可或推特(三种网聊方式)上交流,通常都是聊一些学习和生活经验的事情.
(结尾有点急)老师就像我们的父母和亲朋一般,所以我们要尊敬自己的老师!