KNIT FABRIC BODRE FOIL + CREASED 这句话怎么翻译

答案:3 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-12-01 15:13

提问者网友：回忆在搜索
2021-11-30 21:57

最佳答案

五星知识达人网友：拾荒鲤
2021-11-30 22:39

有其他更多的信息吗？从这句话来理解是：针织面料，袖边/下摆箔印+抽褶（一般客人会给图片的吧，我的话会结合图片来看，我以前就是做的服装外贸，很多东西得结合整个资料来看的）追问有图片但是传不上来就是布的颜色是黑色的中间有一抽一抽的亮的东西感觉是有弹力的追答有可能是面料的关系，有些面料里面会有这种丝的，你看它面料成分是什么就行了。追问成分是100%涤纶我现在要做申报要素不知道应该报什么好报针织布的话货代说和资料上的品名不一致但是按照这个英文品名的话应该要报哪个呢？追答这个我倒没做过，照资料中还是针织面料啊，那除了成分，资料中还有其他表示面料名称的吗？如果不行，问问货代看呢？还有，你们做的是衣服吗？追问算了就报针织布了再做做看吧追答如果你们公司有这方面经验的人你可以请教一下，没有的话有没有合作的外贸公司，也可以问一下。如果都没有，那我建议你可以去福步论坛问，那边的话专业人士很多，估计可以解决这个问题。

全部回答

1楼网友：行雁书
2021-12-01 00:53

针织面料边缘加褶皱

2楼网友：荒野風
2021-11-30 23:25

针织物bodre +皱铝箔
很完美的回答的。
这是专业翻译的。
谢谢

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！