一个日语歌 开头

一个日语歌 开头

该背景音乐是仓木麻衣的《さよならは まだ言わないで 》，中文名是《还不能说再见》。

歌词：
还不能说再见

作词∶Mai Kuraki 　作曲∶FOOTBREAD

明明对于任何事情 都能让自己去喜欢

但却无法和深爱着的你相遇

自从有了那次邂逅，我开始学料理

也学会了对人温柔，终于能坦诚相对了

一直想对你说的话现在能传达到你心了

对不起那时没能好好地补偿你···「依然，喜欢你哦」

在蓝天的那一头令人怀念的两人

好想见到你···好想见到你···好想见到你···

奔向你身边，现在直到再相见的那刻

直到再相见的那个地方

再见这种话···再见这种话···再见这种话···

不要再对我说了纷繁的景色中 回忆不断闪过脑海

「今天也面带笑容满怀精神地奋斗吗？」

人们变幸福自己就能开心

希望总有一天能这样真心地体会到

即使是阴沉的天空心意已决就立刻

Such a faraway...Such a faraway...Such a faraway...

I hear you calling my name

直到再相见的那刻直到再相见的那个地方

再见这种话···再见这种话···再见这种话···

不要再对我说了在蓝天的那一头令人怀念的两人

好想见到你···好想见到你···好想见到你···

奔向你身边，现在直到再相见的那刻

直到再相见的那个地方

再见这种话···再见这种话···再见这种话···

不要再对我说了
扩展资料：

《还不能说再见》为仓木麻衣于2011年3月9日发行的第35张单曲《1000万回のｷｽ》中的B面曲。同时该曲的~album ver~版本收录于2012年1月11日发行的专辑《Over the Rainbow》中。
资料来源：《还不能说再见》百度百科

歌手：仓木麻衣　くらきまい
歌名：さよならは まだ言わないで　（还不能说再见）

さよならは まだ言わないで 　（还不能说再见 ）
作词∶Mai Kuraki 　
作曲∶FOOTBREAD
どんなことにでも 好きになれたのに
明明对于任何事情 都能让自己去喜欢
心を夺った君に会えなくなった
但却无法和深爱着的你相遇
君に出会ってから 料理を始めたり
自从有了那次邂逅，我开始学料理
人に优しくなれたり 素直になれたよ
也学会了对人温柔，终于能坦诚相对了
ずっと话したいこと
一直想对你说的话
今なら伝えられそう
现在能传达到你心了
愈してあげられずにごめんね...
对不起那时没能好好地补偿你···
「まだ、好きだよ」
「依然，喜欢你哦」
青い空の向こう
在蓝天的那一头
怀かしい二人に
令人怀念的两人
会いたくて...会いたくて...会いたくて...
好想见到你···好想见到你···好想见到你···
飞び出すよ 今
奔向你身边，现在
また会える时まで
直到再相见的那刻
また会える场所まで
直到再相见的那个地方
さよならは...さよならは...さよならは...
再见这种话···再见这种话···再见这种话···
まだ言わないで
不要再对我说了
眩しい景色に 移りゆく想い出
纷繁的景色中 回忆不断闪过脑海
「今日も笑颜で元气に顽张ってますか?」
「今天也面带笑容满怀精神地奋斗吗？」
人の幸せが
人们变幸福
自分の喜びと
自己就能开心
心から思える
希望总有一天
私になれるように
能这样真心地体会到
荒れ模样の空でも
即使是阴沉的天空
心 决めたらすぐ
心意已决就立刻
Such a faraway...Such a faraway...Such a faraway...
我听见你呼唤我的名字
I hear you calling my name
那么远...那么远...那么远...
また会える时まで
直到再相见的那刻
また会える场所まで
直到再相见的那个地方
さよならは...さよならは...さよならは...
再见这种话···再见这种话···再见这种话···
まだ言わないで 
不要再对我说了
青い空の向こう
在蓝天的那一头
怀かしい二人に
令人怀念的两人
会いたくて...会いたくて...会いたくて...
好想见到你···好想见到你···好想见到你···
飞び出すよ 今
奔向你身边，现在
また会える时まで
直到再相见的那刻
また会える场所まで
直到再相见的那个地方
さよならは...さよならは...さよならは...
再见这种话···再见这种话···再见这种话···
まだ言わないで
不要再对我说了
拓展资料

仓木麻衣，本名青野真衣。1982年10月28日出生于日本千叶县船桥市，日本女歌手、作词家，唱片公司为NORTHERN MUSIC。
1999年12月，发行单曲《Love, Day After Tomorrow》在日本正式出道。2000年，发行首张专辑《delicious way》，该专辑累计近400万的销量，并获得公信榜年度销量冠军，随后推出的3张原创专辑也获得公信榜专辑周榜冠军。2001年，在美国发行英文专辑《Secret of my heart》 。2004年，发行首张精选辑《Wish You The Best》，销量近百万。
2009年，发行第八张专辑《touch Me!》，首周获得公信榜专辑周榜冠军，同年的10周年精选辑《ALL MY BEST》亦登上该榜冠军。2014年，发行双主打单曲《无敌的心/STAND BY YOU》，同年12月，发行15周年精选辑《MAI KURAKI BEST 151A -LOVE & HOPE-》 。2015年5月20日，发布配信单曲《Serendipity》 。2017年2月15日，发行专辑《Smile》 。同年为动画电影《名侦探柯南：唐红的恋歌》演唱主题曲《渡月桥～思君～》，并凭借该曲创下连续41张单曲进入公信榜单曲周榜前十位的纪录。
参考资料还不能说再见_百度百科

歌名《さよならは まだ言ねないご》(AIbum version)
さよならは まだ言わないで  
sayonaraha  mada iwa naide  
（还不能说再见 ）
歌词：
.さよならは まだ言わないで
作词∶Mai Kuraki
作曲∶FOOTBREAD
どんなことにでも 好きになれたのに
明明对于任何事情 都能让自己去喜欢 
心を夺った君に会えなくなった
但却无法和深爱着的你相遇 
君に出会ってから 料理を始めたり
自从有了那次邂逅，我开始学料理 
人に优しくなれたり 素直になれたよ
也学会了对人温柔，终于能坦诚相对了
ずっと话したいこと
一直想对你说的话 
今なら伝えられそう
现在能传达到你心了 
愈してあげられずにごめんね...
对不起那时没能好好地补偿你··· 
「まだ、好きだよ」
“依然，喜欢你哦”
青い空の向こう 怀かしい二人に
在蓝天的那一头 令人怀念的两人 
会いたくて... 飞び出すよ 今
好想见到你··· 奔向你身边，现在
また会える时まで また会える场所まで
直到再相见的那刻 直到再相见的那个地方
さよならは... まだ言わないで
再见这种话··· 不要再对我说了
眩しい景色に 移りゆく想い出
纷繁的景色中 回忆不断闪过脑海 
「今日も笑颜で元气に顽张ってますか?」
今天也面带笑容满怀精神地奋斗吗？
人の幸せが 自分の喜びと
人们变幸福 自己就能开心 
心から思える 私になれるように
希望总有一天 能这样真心地体会到
荒れ模样の空でも 心 决めたらすぐ
即使是阴沉的天空 心意已决就立刻
Such a faraway... 
I hear you calling my name 

また会える时まで また会える场所まで
直到再相见的那刻 直到再相见的那个地方
さよならは... まだ言わないで
直到再相见的那刻 直到再相见的那个地方 
青い空の向こう 怀かしい二人に
在蓝天的那一头 令人怀念的两人
会いたくて... 飞び出すよ 今
好想见到你 奔向你身边 现在
また会える时まで また会える场所まで
直到再相见的那刻 直到再相见的那个地方 
さよならは... まだ言わないで
再见这种话··· 不要再对我说了
扩展资料

仓木麻衣，本名青野真衣。日本女歌手、作词家，所属唱片公司为NORTHERN MUSIC。
中 文 名： 仓木麻衣 
外 文 名： 仓木麻衣（くらき まい、Kuraki Mai） 
别    名： 青野真衣（本名）；Mai-K（英文艺名） 
国    籍： 日本 
民    族： 和族 
星    座： 天蝎座 
血    型： B型 
身    高： 155cm 
体    重： 45kg 
出 生 地： 日本千叶县船桥市 
出生日期： 1982年10月28日 
职    业： 歌手、作词家 
毕业院校： 立命馆大学 
经纪公司： NORTHERN MUSIC 
代表作品： Love, Day After Tomorrow、Secret Of My Heart、Time after time～在落花纷飞的街道上～ 
主要成就： 2001年-2005年日本金唱片大奖年度最佳摇滚专辑 
2001年日本金唱片大奖年度最佳单曲 
2000年日本年度专辑销量冠军 音乐风格日本流行音乐、节奏蓝调。