对中国人来说,学日语难还是法语难?
答案:5 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-13 12:03
- 提问者网友:黑米和小志
- 2021-04-12 14:58
对中国人来说,学日语难还是法语难?
最佳答案
- 五星知识达人网友:撞了怀
- 2021-04-12 15:19
学法语难
1. 日语有些包含中文,所以有些日文字我们中国人也可以认得到。
2. 日语发音不需要很灵活的舌头,和中国发音方法相似,一般没有什么音是我们中国人发布出来的。
3. 法语和中文是完全不一样的语言体系,所以对我们来说就是一门完全新的语言
4. 法语有些发音我们发布出来,它有颤舌以及一些喉咙部位的发音,真的是发不出来
综合以上,法语难学。
1. 日语有些包含中文,所以有些日文字我们中国人也可以认得到。
2. 日语发音不需要很灵活的舌头,和中国发音方法相似,一般没有什么音是我们中国人发布出来的。
3. 法语和中文是完全不一样的语言体系,所以对我们来说就是一门完全新的语言
4. 法语有些发音我们发布出来,它有颤舌以及一些喉咙部位的发音,真的是发不出来
综合以上,法语难学。
全部回答
- 1楼网友:西风乍起
- 2021-04-12 18:23
难度总体上,日语难,法语易。 各自看就是,日语入门简单,但是要精通难;法语入门难,但是一旦入门,精通与否就只看词汇量了。 接下来具体分析:日语入门简单,首先我们中国离日本近,所以受日本的影响比较大,比如日本文化(我当年就是喜欢日剧,去学的日语,汗)。所以现在中国学日语的人肯定比法语要多的多。这也就意味着你能找到的资料会比较多,学习班会比较多,认识的学日语的人会比较多……日语入门就是背日语的字母(假名),然后会一些日常事物的名称,一些简单句型等等。这些还是比较轻松的。但是痛苦的就是在这之后了……日语有许多很嘎三的特点,举个例子,日语中有男人专门说的词,还要分老男人,中年男人,小男人,男孩各自专门说的词,有女人专门说的词,还要分老女人,中年女人,小女人,女孩各自专门说的词,还有专门对上司说的词,专门对下级说的词,专门对长辈说的词,专门对晚辈说的词,专门对熟人说的词,专门对陌生人说的词……像这样的分类,绝对背死你! 现在来看法语,上面有人说了法语要背动词变位,还要分阴阳性。这很难,不错,但是这就是法语唯一的难点。而且这是法语入门中的难点。一旦你把这些背熟了,法语你就没什么难的了。有人会说法语的语法比较难,但是要注意一点,除非你是学法语语言学的,不然根本不用专门研究法语语法,只要了解最基本的就可以了,我法语学了4年,通过了大学法语4级,我的经验告诉我,根本不用学语法,关键是平时的不断积累,词汇量和语感! 说到背的东西,日语的背诵量毫无疑问几倍于法语,法语有动词变位,日语也有动词变位,而且日语的更难更负责。 学习法语中最幸福的事就是,在学的时候,想一想日语,真有种学法语是享受的感觉啊! 上面有人说日语和汉语相似,看来这位没学过日语啊。首先,日语中很多汉字都是繁体写法,像我们这种写惯简体字的人,还要再学繁体字!第二,日语中和汉字写法一样的字,百分之九十九是和汉字的意思不一样的。只要学过日语的都知道这点!
- 2楼网友:西岸风
- 2021-04-12 17:27
兴趣最重要吧,我同学爱学法语,她就觉得法语比日语简单
- 3楼网友:末日狂欢
- 2021-04-12 17:08
当然是法语。。。
日语不难,尤其是被外国人认为最难得日语的“汉字“,对我们中国人而言,却是很简单的。。。
- 4楼网友:行雁书
- 2021-04-12 16:12
法语难!法语的发音不适合中国人!你听起来都费劲!日语呢,你到了日本就会发现,基本上很多字都是“中文”,意思也差不多,而且日文向汉字一样,都是那种很多字符的…还有我去日本一星期,基本用于都会了,但是法语就不同!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯