China是支那的意思吗?
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-11-24 07:46
- 提问者网友:刺鸟
- 2021-11-23 18:38
China是支那的意思吗?
最佳答案
- 五星知识达人网友:拜訪者
- 2021-11-23 20:10
china这个词的来源有多种说法,其中一种说法是来源于“支那”一词。
china的词源:
1、多数人认为中国名称China来自“秦”(chin)的发音,这是一种在西方流行最广、拥护者最多的说法。
2、印度古代人称中国为“chini”,据说是来自“秦”的音译。中国从印度引进梵文佛经以后,高僧按照音译把chini就翻译成“支那”。
3、源于天竺梵语“丝绸”。从西方语言演变历史以及中西方文明交流史的角度进行推测,认为“CHINA”一词来源于丝绸。但多数人认为若说Serica是china的祖先太过牵强,发音仍有区别。
扩展资料:
目前为止,“China”的词源从未有过确切证据,均属推断;即使是引用的古代文献,其作者也是根据中国历史推断“China”源于某种音译。
不过有一点可以确定,“China”一词绝非源自英文,必定是中国史上某种标志性名词的音译,至于源自哪种音译,在未有确切证据之前皆是根据文史规律进行逻辑推理。
参考资料:百度百科·CHINA
china的词源:
1、多数人认为中国名称China来自“秦”(chin)的发音,这是一种在西方流行最广、拥护者最多的说法。
2、印度古代人称中国为“chini”,据说是来自“秦”的音译。中国从印度引进梵文佛经以后,高僧按照音译把chini就翻译成“支那”。
3、源于天竺梵语“丝绸”。从西方语言演变历史以及中西方文明交流史的角度进行推测,认为“CHINA”一词来源于丝绸。但多数人认为若说Serica是china的祖先太过牵强,发音仍有区别。
扩展资料:
目前为止,“China”的词源从未有过确切证据,均属推断;即使是引用的古代文献,其作者也是根据中国历史推断“China”源于某种音译。
不过有一点可以确定,“China”一词绝非源自英文,必定是中国史上某种标志性名词的音译,至于源自哪种音译,在未有确切证据之前皆是根据文史规律进行逻辑推理。
参考资料:百度百科·CHINA
全部回答
- 1楼网友:蓝房子
- 2021-11-23 21:30
瓷器 (不是)
- 2楼网友:躲不过心动
- 2021-11-23 21:15
非大中华地区的语言称中国为China(支那)、Cina(支那)、Sinae(支那)、Kitay(契丹)、Cathay(契丹) 那都是正常的。但是日本为了伪造侵华战争合法性,自称中华文明直系真传,并且不承认中国是正宗中华文明传人,所以改称中国为“支那”,并在原来的中国藩属国和东南亚地区大力推广这种反动论调,竭力给“支那”附上落后野蛮的标签,正是日本人给“支那”灌进了贬义的污水……
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯