扑街是什么意思,扑街是什么意思
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-05-16 11:28
- 提问者网友：龅牙恐龙妹
- 2021-05-15 19:00
扑街是什么意思,扑街是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：愁杀梦里人
- 2021-05-15 19:40
本义为摔倒在街上。
现在国内所说的“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：
1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！”
2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！”
3、叹词，意为“糟糕”。例如：“扑街又断线,电信局搞咩啊？”
实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor guy”演变而来，电影也常常出现“扑街”这一粗口。
现在国内所说的“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：
1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！”
2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！”
3、叹词，意为“糟糕”。例如：“扑街又断线,电信局搞咩啊？”
实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor guy”演变而来，电影也常常出现“扑街”这一粗口。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯