范仲淹勤学翻译

范文正公少时，多延贤士胡瑗.孙复.石介.李觐之徒与之游，昼夜肆业帐中，夜分不寐。后公贵，夫人李氏收其帐，顶如墨色，时以示诸子曰：“此尔父少时勤学，灯烟迹也。”（帮忙翻译下拜托了，在线等！要速度点。）

[译文]范仲淹年轻的时候，经常延请才子胡瑗、孙复、 石介、李觏等人一起游学，白天黑夜都在帷帐中学习，到很晚也不休息。仲淹成名后，夫人李氏收拾他用过的帷帐，见帐顶都黑了，并常常以此告诫孩子们，说：“你们的父亲年轻时学习刻苦勤奋，这帐顶都被灯烟熏黑了。”