阿拉扫什么意思,阿拉老吓侬讲上海诶唔 这句上海话什么意思

阿拉扫什么意思,阿拉老吓侬讲上海诶唔 这句上海话什么意思

是我们还不好帮你说话（我们还不方便帮你说话）的意思。
一般这种语气，不是直接表示我们不和你对话，不愿和你说话。
而通常是说有第三方，或者领导或者别的人有误会你活总归有什么事情，然后我们碍于很多原因不好帮你说好话，打圆场之类。