韩语:"老师辛苦了"怎么说???

答案:5 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-03-03 13:02

提问者网友：低吟詩仙的傷
2021-03-03 02:00

要详细:有中文译音!!!!

最佳答案

五星知识达人网友：几近狂妄
2021-03-03 02:42

口语多用：선생님 수고 하셨어요（读音：sen seng nim su gu ha sei you）

书面语多用：선생님 수고 하셨습니다（读音：en seng nim su gu ha xiao seim ni da ）

例句：
우리는 예쁘고 존경스러운 선생님을 너무 너무 상랑하고 그립슴니다 선생님의 떠남은 우리들에게 막대한 손실과 슬픔을 가져다 주기에 다음학기에 우리를 내버리고 독자로 뜨나지마세요.. 감사함니다, 선생님 수고하셨어요.

我们非常喜爱值得尊敬和可爱的您。您的离开会是我们莫大的损失，我们会很难过的，我希望下学期您不要放下我们独自离开。谢谢您，老师，您辛苦了！

全部回答

1楼网友：三千妖杀
2021-03-03 05:13

老师您辛苦了=선생님 수고많으셨습니다.sen xiang nim su gao ma ne xie sem ni da

2楼网友：孤老序
2021-03-03 04:55

平时尊重的说法：선생님 수고 하세요 ! sen seng nim su gu ha sei you ! 非常尊重时： 선생님 수고 하셨습니다 ！ sen seng nim su gu ha xiaod(这里的d 不发音只做口型） seim ni da !

3楼网友：掌灯师
2021-03-03 04:17

口语多用선생님 수고하셨어요 书面语多用선생님 수고하셨습니다

4楼网友：醉吻情书
2021-03-03 04:12

선생님 수고 하셨습니다 sen xian nim su go ha xiek sum ni da

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！