求一段日语翻译
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-05-15 02:11
- 提问者网友：蓝莓格格巫
- 2021-05-14 10:39
大哥,快点回来救我啊!!
最佳答案
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-05-14 11:54
楼上那个都是在线翻译的，哪有人说ビッグブラザー，啊。意思是大兄弟的意思哎，而且是外来语的。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
中文：大哥,快点回来救我啊!!
日语口语：兄貴(あにき),早く助けに戻ってきてくださいよ！！
罗马音：a ni ki ha ya ku ta su ke ni mo do tte ki te ku da sa i yo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
是这样翻译哦~
全部回答
- 1楼网友：我住北渡口
- 2021-05-14 13:27
おにさん はやく たすけてよ
- 2楼网友：不甚了了
- 2021-05-14 12:39
ビッグブラザー、私ああために急いで帰る！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯