苏教版九年级下册英语的第二单元Reading翻译

苏教版九年级下册英语的第二单元Reading翻译

We all know that water is very important for human beings, while rainwater is also very important for plants. Their mother gives their first life, but rainwater provides them the second life. Without rainwater, the plants, especially the wild plants will thirst to die. As living in the wilderness, they can’t get the attention from human beings. So they have to drink the natural water, which is from the rainwater. We all know that we can bear hunger for a short time, but we couldn’t stand thirsty. So do the plants. So, you can see how important rainwater is to plants.
我们都知道，水对人类来说是非常重要的，而雨水对于植物来说也是非常重要的。他们的母亲给他们第一个生命，而雨水却为他们提供了第二个生命。没有雨水，植物，尤其是野生植物会渴死的。由于生活在野外，他们得不到人们的照顾。所以他们只能喝天然水，也就是从雨水中来的。我们大家都知道短期内的饥饿我们是可以承受的，但是口渴我们却是无法承受的。对于植物来说也是一样的。所以，可见植物对雨水的重要性。

in america, there is a girl who once was called the most ugly person in the world, because she was very thin and her bones could be seen clearly. what’s more, her face was disfigured. actually, the girl got a very rare and strange sickness, which makes her to eat all the time and she never gets fat. when she walks on the street, everybody is watching her. the girl gave a speech recently, she went to college and got used to her life. she accepted her misfortune, and treated things in a different way, like she could eat as more as she want and her blind left eyes helped her to block what she refused to see. this strong girl has the different beauty. 在美国,有一个女孩曾经被称为世界上最丑的人,因为她非常瘦,骨头可以清楚的看到,而且,她的脸看起来像被毁容。实际上,这个女孩有着非常罕见的和奇怪的疾病,这让她不停地吃,她永远不会胖。当她走在街上时,每个人都看着她。女孩最近发表了讲话,她上了大学,习惯了她的生活,她接受了她的不幸,她把不幸用一种方式看待,她可以随意地吃，她盲目的左眼睛帮助她屏蔽她拒绝看到的东西。这个强大的女孩有不一样的美。