急急急!英语帮忙翻译
解决时间 2021-04-21 09:57
- 提问者网友:富士山上尢
- 2021-04-21 02:52
普通人在每十分钟的谈话中会说三个谎话,但卡尔.莱特曼博士却可通过分析一个人的脸、身体、声音和话语来察觉真相。他是世界领先的侦探专家,一个研究面部表情和随机肢体语言来探索你是否撒谎以及为何撒谎的科学家。当一个人不经意地耸肩,搓手,或者扬起下嘴唇,莱特曼就知道他们在撒谎。通过对脸部表情的分析,他可以读懂一个人的感情--从隐藏在心底的憎恶,到性的冲动,再到嫉妒。但是莱特曼深知,他的科学能力对于他的私人生活来说既是天赐之福,也是诅咒。这不难理解--如果你也有他的这种能力,你会发现家人或友人之间互相欺骗,会让你感觉自己在面对诈骗犯与陌生人。这就是我最喜欢的影片,这真的很有意思。
就翻译这段话,要人工翻译,我们课上要用到 谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友:往事隔山水
- 2021-04-21 04:27
Ordinary people will talk about three lies in the talk of every ten minutes, but Karl. Lightman but Dr. can perceive the truth through face, body, voice and words to analyze one. He world-leading detective expert, one research facial expression and random body language come, explore you lie and why scientist that lie. As a person shrugs carelessly, rub hands, or raise the lower lip, Lightman knows they are lying. Through an analysis of face expression, he can understand a person's emotion --From hide in to abhor bottom of heart, impulse of person who arrive, reach, envy. But Lightman knows very well, his scientific ability is a mercy to his private life, curse too. This is easy to understand --If you have this kind of ability of his, you will find family or cheat each other between the friend, will let you feel oneself is here to face swindler and stranger. This is my favorite film, this is really very interesting
全部回答
- 1楼网友:患得患失的劫
- 2021-04-21 06:16
Ordinary people in every 10 minutes of the conversation will say three lies, but Carl. Letterman Dr. but it can by analyzing a person's face, body, voice and language to detect the truth. He is the world's leading detective experts, a study of facial expressions and body language to explore the random lie, and why are you lying scientists. When a person is casually shrugging, hand-wringing, or stirring up under the lip, Letterman knew they were lying. Through the analysis of facial expressions, he can read a person's feelings - from hidden in the heart of the hatred, to the sexual impulse, to the envy. But Letterman knows,
His scientific ability is his private life is bliss, but also a curse. This is not difficult to understand - if you have him this ability, you will find family or friends, to deceive each other, and you will feel like a stranger in the face of fraudsters. This is my favorite movie, this is really very interesting.
On the translation of this passage, to human translation, we use the class to thank you
单一的,简单的与easy相近
- 3楼网友:冷風如刀
- 2021-04-21 05:05
People in every ten minutes of the conversation, but would say three lies LaiTeMan Karl. Dr. But through the analysis of a person's face, body, voice and discourse to detect the truth. He is one of the world's leading experts, a detective research facial expressions and body language to explore random if you lie and why lie scientists. When a person simply shrugged, rub up or down, lips, LaiTeMan knew they lied. Through the analysis of facial expressions, he could read a person's feelings from hidden in the bottom of the impulse to sex, and again to jealousy. But LaiTeMan knows his scientific ability for his private life is bliss is cursed. It is not difficult to understand, if you have this ability of him, you will find that your family or friends, mutual deception will make you feel yourself in the face with strangers crooks. This is my favorite movie, it's really very interesting.
不晓得对不对哈
我要举报
大家都在看
推荐资讯