operate out of 该怎样翻译??
答案:4 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-01 00:59
- 提问者网友：别再叽里呱啦
- 2021-01-31 03:21
原句是:To reach more people in the community ,some AIDS educational programs operate out of a beauty shop.
最佳答案
- 五星知识达人网友：孤独的牧羊人
- 2021-01-31 04:52
为接触更多的社区居民，一些艾滋病教育计划实施的美容店 是原句的意思 是意译的 operate out of 是 经营出 希望对您有帮助 望采纳 O(∩_∩)O谢谢
全部回答
- 1楼网友：煞尾
- 2021-01-31 08:22
句子翻译是：到达更多的人在社会上,一些艾滋病教育课程从理发店里运作。
单词的意思是 操作的
- 2楼网友：由着我着迷
- 2021-01-31 07:22
operate 有执行，操作，举行等意思。out of 有在……外面的意思。
operate out of 在这里是“在……外面举行”的意思。
整句话可以翻译为：为了在社区里接触到更多的人，一些艾滋病教育活动在一个美容店外面举行。
- 3楼网友：酒者煙囻
- 2021-01-31 06:13
你好！
为接触更多的社区居民，一些艾滋病教育计划实施的美容店 是原句的意思 是意译的 operate out of 是 经营出 希望对您有帮助 望采纳 O(∩_∩)O谢谢
记得给问豆啊！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯