永发信息网

英译汉,直译,不要意译.

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-08-14 21:24
英译汉,直译,不要意译.
There are eight permanent exhibition areas,six labs ,four science cinemas and
a digital family experience hall in it.翻译中不许出现永久展区,数字家庭体验大厅等含糊不清的词语,要用常用语.
最佳答案

There are eight permanent exhibition areas,six labs ,four science cinemas and
a digital family experience hall in it.
其中有八片固定展览区域、六间实验室、四家科幻影院以及一个数码之家(或家族)体验厅.
希望我的译文能让你满意.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
Where are my pencil?做否定回答
QQ自由幻想81套能交易不
5330索爱W595哪个更值得买呢?一个新款,一个
DNF刷那好爆粉的贵
为什么QQ音乐一打开就自动关了呢?
帮我看看我家是几兆的宽带啊、?
上海普陀区配索尼数码相机充电器
曾都区随州三春晖老年公寓在什么地方啊,我要
关于数学的小故事,越100字
急需要奥比岛的水晶水滴头饰和水晶水滴手链
一人骑车从甲地到乙地,如果把速度提高20%,可
诺基亚N87什么时候会在次生产,上市
为什么没有问问的图标
甘肃的理科考了391分上辽宁石油化工大学的专
英语 have短语高手们归纳下have的短语,如 hav
推荐资讯
湖滨区三门峡三星服务中心(六峰南路)在哪里啊
奔跑吧阿信经典语录,关于奔跑坚持不懈追梦的
PSP现在有几个版本完全破解了?
鹤峰县恩施安格利环保装饰地址有谁知道?有点
电脑的输入法怎么添加,电脑里的输入法怎么安
谁帮我设计一个高二四班的班徽?
11月18日,是什么日子?
禹州市许昌中国移动(古城街营业厅)怎么去啊,
怎样保护肝脏呢?
为什么我电脑最近老自动关机
如果你是孩子的父母,你放心把孩子交给一个原
从新乡到深圳邮一公斤的衣服多少钱
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?