永发信息网

"花朵集"翻译成英文是什么,或者音译

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-22 20:29
我需要用这个名字注册,所以翻译下,或者外国人读这三个字的发音??谢谢了
最佳答案
建议翻译成《The flowers》,外国人没有什么集的概念,假如生硬地翻译很可能外国人搞不懂名字什么意思,比如泰戈尔的《飞鸟集》英文版叫《stray birds》,意思是迷失的鸟儿,并非生硬的直接翻译。
全部回答
flower buds 再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我家狗狗的耳朵里面很臭身上皮肤上有很多麸皮
什么天气拍婚纱照最好,婚纱摄影不同季节中,
单选题热力学零度是指A.冰水混合物的温度B.宇
瘦脸针之后一天保持几个小时睡眠
剧场和剧院有没有区别
淘宝情趣硅胶娃娃应该放在哪个类目里?
三土三火一水一木五行少什么?
在WIN7、64位操作系统下如何安装OriginPro 7.
虾能在煮饭的锅里蒸吗
如何强制关闭进程
李嘉李和吕一杰结婚典礼
男人追求我是什么意思
小孩起名叫志尊好吗
来一碗地址在什么地方,想过去办事
上吊没有死,喉咙挤伤怎么办
推荐资讯
怎么卡深渊
黄帝统治时期距夏多少年
给个可以支持很多格式的播放器QQ影音手机版下
单选题下列说法中正确的是A.所含质子数和电子
从一点引出两条________,所组成的图形叫做__
凯越中控怎么拆开
阅读理解Therearefourtypesofpersonswhogo
怎么能使vivox5手机的锁屏样式随着主题更换呢
带有紫的诗句
第四大题过程答
已知:(1)亚硫酸盐(SO32-)还原性较强,较
贷款公司团队口号,信贷公司团队 队名。两个字
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?