看电影用英文怎么说,急急 求把这中文对话翻译成英文~ 做一个小微电影作业，要做双语字幕，要求地道的英语~ 谢谢！ 80分
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-05-14 16:07
- 提问者网友：箛茗
- 2021-05-14 09:58
看电影用英文怎么说,急急 求把这中文对话翻译成英文~ 做一个小微电影作业，要做双语字幕，要求地道的英语~ 谢谢！ 80分
最佳答案
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-05-14 10:43
加我qq 807668161 我可以一句一句告诉你
一级那位开始翻得不错，但是后面乱来了，毕竟电影的台词不能太生硬不能太学术，像population 这种词还是尽量避免
不妨先翻几句
winter 2012
It's the first time that I set my foot in this far east state.
The number of people in every city here
is even greater than the sum of my whole country.
However,丹what they know about my country is just about a mobile phone (brand).
一级那位开始翻得不错，但是后面乱来了，毕竟电影的台词不能太生硬不能太学术，像population 这种词还是尽量避免
不妨先翻几句
winter 2012
It's the first time that I set my foot in this far east state.
The number of people in every city here
is even greater than the sum of my whole country.
However,丹what they know about my country is just about a mobile phone (brand).
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯