客人的全名是billbrown,他的姓是brown的翻译
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-26 18:10
- 提问者网友：战魂
- 2021-02-25 22:39
客人的全名是billbrown,他的姓是brown的翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：第幾種人
- 2021-02-25 23:08
“全名”英语叫做full name，包括名和姓两部分，正如你所说客人的全名是Bill Brown。名字翻译的国际惯例是名从主人原则，所以只能音译为“比尔·布朗”。
像中国人姓“黄”一样，Brown这个人姓“棕”；Bill是William（威廉）的昵称，正式名字的意思是“强而有力的战士”。但是法定名字是不能这样意译的。
像中国人姓“黄”一样，Brown这个人姓“棕”；Bill是William（威廉）的昵称，正式名字的意思是“强而有力的战士”。但是法定名字是不能这样意译的。
全部回答
- 1楼网友：零点过十分
- 2021-02-25 23:47
比尔 布朗
再看看别人怎么说的。
- 2楼网友：患得患失的劫
- 2021-02-25 23:14
贝尔布朗
布朗
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯