韩剧经典台词中韩对照,韩剧里的经典搞笑台词

韩剧经典台词中韩对照,韩剧里的经典搞笑台词

1。选自《ALL IN 》
“我是专业赌徒。我相信人生的意义就在于赌博这句话，而把我人生的全部都赌上去了。可是现在我不相信了。人活在世上值得赌上人生全部的赌注或许很多，但对于现在的我最重要的是喜欢上一个人。虽然命运总是不在我这一边，这次的赌注必定是我赢。All in！我现在赌上我的全部我的一切在爱着一个人。”
2。选自《夏日香气》
惠媛：“ 你知道咖啡和爱情的相似点吗？”
民雨：“是啊”
惠媛：“有时苦有时甜，种类非常多。”
民雨：“很难改变已经习惯了的味道。”
惠媛：“随着温度味道会不同，热时最好喝。”
民雨：“会中毒。无论咖啡还是爱情都很难断掉。”
惠媛：“很懂事以后才开始。一次性也是可以试一下的。”
民雨：“下雨会更想念。”
惠媛：“嗯。。。。气氛是关键。”
3。选自《悲伤恋歌》
惠仁：“当我第一次真开眼睛的时候我要看到你。所以那时你一定要在我身边才行喔~不然说不定我认不出你呢。”
俊英：“可以认出的，因为长得最帅的就是我。”
惠仁：“骗人，我也可以认出。因为我的手在记着你呢。”
4。选自《雪人》
“我有埋在心底的人？
埋在最深处，在想念的时候翻来看看？
可是，我一个人真的好累。好累。。。想跟别人炫耀一下。
可是那样的话，我怕它会像雪人一样融化掉。。。。如果就这样消失了，以后想看也看不了不是吗？”
5。选自《错过爱情》
男人有事十有八九是因为女人，女人突然改变十有八九是在恋爱中。
听说银杏树是和最近的树成为伴侣，只和紧旁边的树。
喝酱汤时，如果没有嚼完豆腐就吞掉的话又热胸口又闷。。。对谁说也没用。。。。那就是恋爱的感觉。
不是刻意讨好，而是发自内心的喜欢。
只是在心里默默喜欢，实在太累了。
在苹果树上想摘个最大的苹果，可是又觉得旁边的更大，当想摘那个的时候又觉得会有更大的，结果一个都没有摘到。
在拥有的时候绝对不会懂，只有在分手后才会知道，到底爱得有多深。。。
6。选自《大长今》
长今：“可能会因为我要舍弃一切，那样也没关系吗？
会因为我变成庶民，那样也没关系吗？
的手可能要挖土，那样也没关系吗？
要以草木延续姓名，那样也没关系吗？”
正浩：“要我发多少誓才会和我一起离开？没关系，真的没关系。”
长今：“可是。。。那全是因为我。”
正浩：“所以才没关系。”