日语 翻译讲解！株式会社怎么翻译，怎写？

いま日本kobelco会社ではたらいています。这句话中的ではたらいています怎么解释，是什么意思？希望能详细一些！

地方名+で表示所在场所
はたらく(働く)单拿出来是动词就是工作的意思，在这句话里面要用表示持续的て形+います，はたらく的て形是はたらいて。所以全句意思就是我现在在日本的kobelco公司工作。
株式会社是かぶしきがいしゃ意思是股份有限公司

では在这里表示“在、、、范围”，翻译成在，たらいています就是工作的意思，并且不是纯脑力劳动，偏重蓝领一点的，整句可以翻译成：现在在日本kobelco公司工作。 株在日本有股票的意思，株式会社其实就是股份有限公司，但是现在你说株式会社，大家也都明白是日本的公司，所以有时候直接说株式会社也可以，我是做专利翻译的，给国家知识产权局的文件，可以直接说“株式会社”

日本崎玉県川口市弥平2-23-18株式会社盛隆

现在我在日本神户的 ico 公司工作。 はたらいています---原型是，働く（はらたく），工作的意思。 株式会社==股份公司

1）株式会社（かぶしきがいしゃ）[kabushikigaisha] 2） で：在； はたらく：働く→勤务； はたらいています：働いています→「働く」的现在进行式

いま 现在 日本kobelco会社 日本kobelco会社 で 在 はたらいています（原形はたらく） 工作 现在正在日本的kobelco会社工作