この国では動物たちも人間が翻译下

この国では動物たちも人間が危害を加えない限りおとなしい。

并解释かぎり这边表达什么意思

かぎり在這裡是提示條件的，“在這國家，只要人們不加以傷害動物們也就會很安分。”

かぎり就是“只要……”的意思，修飾一個動作或者狀態。