翻译 Backstagepass ins Himmelreich

翻译 Backstagepass ins Himmelreich

现在没这么多时间啦 只能做到这个地步 希望你还能满意
也希望其他的朋友能尊重别人的作品 我称他为作品是因为我的确花了时间在上面 也花了精力在上面 请不要粘贴走改两个词再贴回来 谢谢
非常欢迎大家能一起探讨德文 分不分的有什么意义？专不专家的有什么意义？大家都为了共同提高 不是么？

Backstagepass ins Himmelreich
通向天堂的后台通道

Manchmal lieg ich nachts allein im Bett
有时我独自一人躺在床上
Und bin trotzdem nicht allein
然而我并不觉得孤独悲伤
Wenn ich zwischen großen Männern steh'
当我站在巨人身旁
Fühl ich mich gar nicht klein
我也不感到我的渺小身量
Denn ich weiß, dass da es einen gibt
有一种事物的存在让我知道
Vor dem sind alle gleich
在他面前万事均等
Und der gab mir ganz kostenlos
而且他使我免费得到
Den Backstagepass ins Himmelreich
通向天堂的后台通道

Ich kann das sehr empfehlen
我要极力推荐
Du musst ihm einfach nur vertrau'n
你只是仅仅需要相信
Ich kann das sehr empfehlen
我要极力推荐
Du wirst nicht über's Ohr gehaun
你不要把他当成耳边风
Du kannst aufhör'n dich zu quälen
你可以停止折磨自己
Und du spürst, wie gut das tut
你会感到它是多么美好
Ich kann das sehr empfehlen
我要极力推荐
Es wird nicht einfach, aber gut
这并不简单但仍旧美好

Rutscht der Boden untern Füßen weg,
就算大地从脚下塌陷
Dann bleib ich trotzdem steh'n
我也能仍然站立
Und wenn es plötzlich dunkel wird,
就算突然陷入黑暗
Dann kann ich trotzdem seh'n
我也能清晰看见
Auch wenn es nicht um Kohle geht,
就算这并不是钱的来源
Bin ich trotzdem reich
我也仍旧富有
Denn ich hab ganz kostenlos
因我完全免费得到
den Backstagepass ins Himmelreich
通向天堂的后台通道

Ich kann das sehr empfehlen...
我要极力推荐

Ich muss dir keinen Scheiß erzähl'n
我没必要跟你再说废话
Ich weiß, dass alles stimmt
我知道这一切都是确凿的
Und wenn du wirklich willst, ist klar,
如你真的想要你就明了
dass er dich mit backstage nimmt
他会将你与后台一同带走

Ich kann das sehr empfehlen...
我要极力推荐...

kuthbert的评论是在精辟。

烘焙汽轮机和燃气轮机系统护照天堂

谎言有时,我晚上独自在床上
并但是并不孤单
如果我与大男人steh '
感到不小的我
因为我知道,有一个有
以前都是一样
给我完全免费
烘焙汽轮机和燃气轮机系统护照天堂

我可以推荐这么
你必须很简单,只有vertrau'n
我可以推荐这么
你不成为上层调用的耳朵gehaun
你可以折磨你aufhör'n
你觉得怎样好
我可以推荐这么
它不会成为简单,但好

土壤纸以外untern脚
然后继续,但我steh'n
如果它突然变得黑暗,
然后不过,我可以seh'n
即使不关心煤炭,
不过,我很丰富
因为我已经完全免费
烘焙汽轮机和燃气轮机系统护照天堂

我可以推荐那么多… …

我没有你拉屎erzähl'n
我知道这一切是正确的
如果你真的想,是十分明确的,
它以你与烘焙汽轮机和燃气轮机系统

我可以推荐那么多… …

参考资料：google