永发信息网

英语翻译Therefore,in consideration of the foregoing premises,the

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-07-28 07:56
英语翻译
Therefore,in consideration of the foregoing premises,the mutual promises contained herein,intending to be legally bound hereby,and for good and valuable consideration,the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged,the Parties do agree as follows.
还有一句:
Any Party asserting Force Majeure as an excuse shall bear the burden of proving that reasonable steps were taken (under the circumstances) to minimize delay or damages caused by foreseeable events,that all non-excused obligations were substantially fulfilled,and that the other Party was timely notified of the likelihood or actual occurrence which would justify such an assertion,so that other prudent precautions could be contemplated.
机器翻的就不要了~
刚才忘记粘贴原文了,不好意思,现在补上了,
最佳答案

因此,以本协议所述前提和承诺为对价,合同双方同意接受本协议的法律约束, 且以双方认可的善意及价值考量为基准,一致同意以下条款:
宣称受到不可抗力影响的一方必须尽可能采取措施使交货延迟及可预见性损失降到最低,并充分按照合同履行未受影响之义务,同时在不可抗力可能发生和实际发生时及时通知合同另一方,以采取必要的预防措施.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
保险赞美客户的语句,描写梅花的语句
已知CH2=CH-CH=CH2和Br2按物质的量之比1:1发
Arthur Conan Doyle怎么读
简易电解水装置进行家庭小实验的分析
会计电算化的工资多少,会计电算化的含义和特
当人体内的糖类和糖元用完时,是先消耗蛋白质
二年级家长对假期评语,二年级写家长意见或建
分类招生考试要考什么,2016安徽分类考试服从
手机淘宝卖家怎么改价,淘宝店铺手机端怎么设
电脑c++怎么修复,下载了一个修复的,只能修
宇宙中有多少大行星?
there,just,were,they,now连词成句
怎么用公积金还贷款,公积金贷款还完后怎么办
给好友的生日祝福英语,送女生无声告白这本书
海虾和什么一起吃最好,海虾和什么不能一起吃
推荐资讯
五十岁生日成语贺词,老公带我与他战友聚会我
公安局单位性质怎么填,交警大队单位性质属于
满地黄金诗词,和黄金有关的诗
一定量的乙醇在氧气不足的情况下燃烧,得到CO2
怎么不花QB可以快速升级
家具底漆先用多乐士,后来面漆用华润可以吗?
世说新语优美语句,关于描写人物语言的句子(《
章丘订鲜奶的电话
在化学反应中,原子结构发生变化的是?
1000元左右的BBK手机
跪求NOD 32激活码!!!
为什么爱的越深伤的越彻底?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?