英语与美语的差别

语音不同,个别词拼写或意义不同.
在一定意义上说,美语是在英语基础上分离出来的一个支系,或者如某些语言学家们所说的,美语是一支一直在美洲土地上的英语.虽然英语和美语两种语言的主体部分是相同的,美语在其发展过程中受其独特的历史、文化、民族、地域等各种因素的影响,形成了自己的特点,与英语有显著不同.马克·吐温就曾说过：“English and American are separate languages,...When I speak my native tongue in its utmost purity an Englishman can't understand me at all.”.英语和美语的主要差异表现在词汇、读音、拼写及说话的气质等方面.
详见：
http://cache.baidu.com/c?word=%D3%A2%D3%EF%3B%D3%EB%3B%C3%C0%D3%EF%3B%B5%C4%3B%B2%EE%B1%F0&url=http%3A//www%2Ednzz%2Eedu%2Esh%2Ecn/2004dnzz/zybcool26/%D3%A2%C3%C0%2Ehtm&b=0&a=79&user=baidu
讲得很详细,很专业!