【白雪纷纷何所似】...公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄长胡儿曰:连俺们的语文老师都...

答案:2 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-01-29 17:36

提问者网友：自食苦果
2021-01-28 17:16

最佳答案

五星知识达人网友：风格不统一
2021-01-28 18:14

【答案】谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义①.俄而雪骤②,公欣然曰：“白雪纷纷何所似③?”兄子胡儿曰：“撤盐空中差可拟④.”兄女曰：“未若柳絮因风起⑤.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也⑥.
　　【注释】
　　①内集：家里人聚会.文义：文章的内容.
　　②骤：又大又急.
　　③“白雪”句：大意是,白雪纷纷扬扬像什么.
　　④“撒盐”句：大意是,往天上撒盐满可以用来一比.差：甚；很.
　　⑤“未若”句：大意是,比不上柳絮随风飞舞.按：以上三句都仿效汉武帝“柏梁体”歌句,七言,每句用韵.
　　⑥无奕女：指谢道蕴.
　　【译文】
　　太傅谢安在一个寒冷的下雪天把家里人聚在一起,和儿女们讲解谈论文章.一会儿,雪下得又大又急,谢专兴致勃勃地问道：“白雪纷纷何所似?”侄子胡儿说：“撒盐空中差可拟.”侄女说：“未若柳絮因风起.”谢安大笑,非常高兴.这位侄女就是谢安的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.

全部回答

1楼网友：轮獄道
2021-01-28 19:26

我也是这个答案

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！