求翻译最好讲解一下句子结构和看英语长句的方法。 The result is that Americ

求翻译最好讲解一下句子结构和看英语长句的方法。 The result is that Americ

分析英语长句子其实很简单的。只要看句子的主干部分就好了的额、去掉句子的定语成分，去掉其他修饰成分，子留下句子的主谓宾就可以了。例如这一句话主干就是The result is that America's lesgislature can approve a budget (结果是美国的立法机关能够证明这一预算）
budget （that includes a deficit without aproving the issurance of debt necessary to fund the deficit.）这个后面都是定语。但是这个里面还有定语成分，那个defict和without approving........
预算，包括赤字--没经过批准的债务保险，而这些债务保险需要资助赤字。