君を忘れた风にしよう 这句日语是什么意思？
答案:5 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-01 14:47
- 提问者网友：箛茗
- 2021-01-31 22:55
君を忘れた风にしよう 这句日语是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：不如潦草
- 2021-01-31 23:18
我要这样忘记你吧。风に＝ふうに
本期语法：……ふうに
接续：
（1）こういうふうに/そういうふうに/ああいうふうに/どういうふうに/こ（そ/あ/ど）んなふうに
意思：
表示做事情的方式方法。“这样”、“那样”、“怎样”。
本期语法：……ふうに
接续：
（1）こういうふうに/そういうふうに/ああいうふうに/どういうふうに/こ（そ/あ/ど）んなふうに
意思：
表示做事情的方式方法。“这样”、“那样”、“怎样”。
全部回答
- 1楼网友：雪起风沙痕
- 2021-02-01 03:16
君を忘れた风にしよう
你 忘记 了吧
- 2楼网友：话散在刀尖上
- 2021-02-01 03:05
你像风一样忘记我吧！
再看看别人怎么说的。
- 3楼网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-02-01 01:41
「风」在这里应该读作「ふう」
意思为：样子，态度；风度（様子。状态。ふり）。
知らない风を装う／装不知道的样子。
君子の风がある／有君子风度。
伟そうな风をしている／装出一副了不起的样子。
所以这句话的意思应该是：
我决定忘记你！
仅供参考！
- 4楼网友：野慌
- 2021-02-01 00:27
我要忘记你
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯