梁：伯父、伯母，我是梁山伯，我今天是来提亲的，我想娶祝英台为妻，希望你们能答应，（转向祝）我将用一生来爱她，照顾她。
英台：山伯。（感动状）
祝父：（上下打量）你凭什么娶我们英台，你一没钱，二没势，凭什么照顾英台一辈子，用什么给她幸福？
祝：父亲，你要相信山伯，我们是真心相爱的，他会给我幸福的。
马出场
马：（得意）伯父，我来提亲了，你已经答应把英台嫁给我了，我一定会好好照顾英台的。（转向英台）我们两才是天生一对。
祝：你做梦吧，我非山伯不嫁。
祝父：闭嘴，这是由不得你。
（祝离开，他母亲跟着出去劝导）
祝母：你就听你父亲的吧，我们不会伤害你的，一切都是为了你好，马家有钱有势，你嫁过去一定会幸福的。
（祝拉着梁飞奔出去）
祝：山伯，既然他们不答应，那咱们就变成蝴蝶飞走吧。
Liang: uncle, aunt, I am a Butterfly, today I come to propose marriage, and I want to marry Lovers wife, I hope you will agree, (turn wish) I will use the life to love her, take care of her.
English Taiwan: Shan-po. (Moving-shaped)
I wish Father: (looked down) Why do you have to marry us English Taiwan, you have a money, two and powerless, so how can take care of England sets a lifetime, what to give her happiness?
Chu: Father, you have to believe that Shan-po, we are really in love, and he give me happiness.