鄱阳岁使,应有书未得,豹奴此月,唯省一书,足慰耶.吾尝话桓江州,助遣船迎.。。。的意思

鄱阳岁使,应有书未得,豹奴此月,唯省一书,足慰耶.吾尝话桓江州,助遣船迎.。。。的意思

王铎（1592-1652年），明末清初大臣、书画家，字觉斯，一字觉之。号十樵，号嵩樵，又号痴庵、痴仙道人，别署烟潭渔叟。
　　王铎书法独具特色，世称“神笔王铎”。他的书法与董其昌齐名，明末有“南董北王”之称，他书法用笔出规入矩、张弛有度，充满流转自如、力道干钧的力量。王铎擅长行草，笔法大气、劲健洒脱、淋漓痛快。其书法在日本、韩国、新加坡等国深受欢迎。日本人对王铎的书法极其欣赏，还因此衍发成一派别，称为“明清调”。他的《拟山园帖》传入日本曾轰动一时，他们把王铎列为第一流的书法家。此作品原文为：“鄱阳岁使，应有书未得，豹奴此月，唯省一书，足慰耶。吾尝话桓江州，助遣船迎。乙亥夏王铎。”

　　这个是没有翻译的，我只能大体根据自己的理解翻译下了，希望能帮到你。翻译如下：

　　鄱阳每年都派信使，但是应该有书信没能传达，豹奴这个月，只收到一封家书，足以安慰他的思乡之情吗？。我曾经穿话给桓江州，希望他们能帮助派船迎接信使。乙亥夏王铎