对不起，我今天很忙，用日语怎么说？
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-14 04:29
- 提问者网友：刺鸟
- 2021-04-13 20:11
谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻熟杀无赦
- 2021-04-13 20:42
すみません、仆は今日が忙しいです
或者
すまない、今日は忙しい
或者
すまない、今日は忙しい
全部回答
- 1楼网友：冷風如刀
- 2021-04-14 01:38
sorry.I am busy working
- 2楼网友：woshuo
- 2021-04-14 00:00
すみませんけど、今日はちょっと...
日本人说话都很“暧昧”（委婉、不直说），所以这么说就足够了，对方就会明白你的意思是拒绝了！
- 3楼网友：躲不过心动
- 2021-04-13 22:27
すみませんが、今日は ちょっと 忙しいんです 。
- 4楼网友：罪歌
- 2021-04-13 22:15
对呀，对呀，对呀，人本人都是很含蓄的，大部分的人朋友之间也不会把对方立刻拒绝！
如果是朋友的话 今日は ちょっと....
如果是对比自己年龄大，或者是上司用 申しわけないんですが、今日は用事があるんですげと、、、 比较好一点，但是这还不是更加尊敬的说法呢~
- 5楼网友：迷人又混蛋
- 2021-04-13 22:08
有两个读法：go（第一声调） mei（第四声调） 或者 su mi ma sei（都是第一声调）。楼上的“亚麻跌”不是对不起的意思，而是不要的意思…
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯