nudge nudge wink wink 怎么翻译?
答案:3 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-15 23:07
- 提问者网友：欺烟
- 2021-02-15 07:04
nudge nudge wink wink 怎么翻译?
最佳答案
- 五星知识达人网友：夜余生
- 2021-02-15 07:44
单词解释：
1、nudge
音标：[nʌdʒ]
n.用肘轻推；推动
vt.（用肘）轻推；推进
2、wink
音标：[wiŋk]
vt.使眼色；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮
n.眨眼；一眨眼间；闪烁
vi.眨眼；使眼色；闪烁
您问的【nudge nudge wink wink】是一个习语
具体解释如下【摘自《牛津高阶英汉双解词典（第七版）》】（在nudge词条的名词义项下）：
英文原版解释：used to suggest something to do with sex without actually saying it
汉语解释：(暗指与性有关的事)搂搂抱抱，眉来眼去
同义词：a nudge and a wink
原文例句：They’ve been spending a lot of time together, nudge nudge, wink wink. 他们老混在一起,眉来眼去,卿卿我我的。
1、nudge
音标：[nʌdʒ]
n.用肘轻推；推动
vt.（用肘）轻推；推进
2、wink
音标：[wiŋk]
vt.使眼色；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮
n.眨眼；一眨眼间；闪烁
vi.眨眼；使眼色；闪烁
您问的【nudge nudge wink wink】是一个习语
具体解释如下【摘自《牛津高阶英汉双解词典（第七版）》】（在nudge词条的名词义项下）：
英文原版解释：used to suggest something to do with sex without actually saying it
汉语解释：(暗指与性有关的事)搂搂抱抱，眉来眼去
同义词：a nudge and a wink
原文例句：They’ve been spending a lot of time together, nudge nudge, wink wink. 他们老混在一起,眉来眼去,卿卿我我的。
全部回答
- 1楼网友：执傲
- 2021-02-15 09:23
轻微。
- 2楼网友：轮獄道
- 2021-02-15 09:10
微调微调眨眼眨眼
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯