关于澳洲包装声明

麻烦谁能给翻译一下，回填的麻烦告知一下吧。
has timber packaging/dunnage been used in consignments covered by this document? YES NO
ISPM 15 STATEMENT
all timber packaging/dunnage used in the consignment has been treated and marked in compliance with ISPM 15? YES NO
BARK STATEMENT
(this is also applicable to ISPM 15 compliant packaging/dunnage. Bark is the external natural layer covering trees and branches.)
Is all timber packaging/dunnage used in this consignment free from bark? YES NO

澳洲是禁止木材，原木质物品没经过消毒直接进入澳洲本土的。以上的问题1是问你该文件是否注明了所运物品是木质包装。2.是否根据ISPM15文件，在托运的木头包装上做了记号。3.所托运的物品是否不含树皮。

我给讲一个大概吧，因为我的机子打中文很慢5555如果你能告诉我你装的是什么产品可能会容易些，这个申明主要针对你的集装箱中有没有用到植物和木制的包装产品 straw packing-稻草类 timber packing-木制品（包括木制的挡板，托板） 如果有用到，这些木制品有没有ispm15的印章（q2b. *ispm 15: is all the timber packing marked with ispm 15 compliant stamps?） ，很多木制的挡板如果从正规的包装公司买是已经熏蒸过的了 ，所以有ispm15的印章 bark树皮 （一般的正规木制的挡板不会用到树皮）（q3. if timber packing is used, is it free of bark?） 如果对以上东西不清楚是可以去问你购买包装材料的公司的