这几天被同学蛊惑了,开始看游戏王。
很早期的一部动画片,现在想起来了,就看了看。
我说的第一部不是旧游戏王,就是那个27集就完结的。
我说的是从那一部完结开始的游戏王.
在第27集他们和有千年眼的内个2货打的时候.
这一集只有12分钟左右,满互联网也找不到剩下的8分钟左右的。
这是怎么个情况?在看第28集的时候海马以前败了。我是不在乎海马,不过我是很想看海马怎么败的。
而且这游戏的汉化是随着过去的的更新汉化么?近几年再没有汉化过么?
游戏王基本每个90后的都应该知道,甚至玩过。一般都是在小学的时候,那个时候汉化肯定没现在好,初一初二可能还会玩,再大点也许就没了。
我看翻译的一般,偶尔还会有错别字和多余的不成立的句子。而且字是出现在声音以后,比如CV说话了以后动画片的嘴也动了2 3 秒以后也是声音出现2 3秒以后甚至再多几秒(CV的声音,不是背景音乐)才会出现翻译。翻译和CV的节奏跟不上。。。。。