翻译"盖亦未尝不可总之莫奈其何"对联的意思
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-11-11 14:32
- 提问者网友：我没有何以琛的痴心不悔
- 2021-11-11 02:29
翻译"盖亦未尝不可总之莫奈其何"对联的意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：患得患失的劫
- 2021-11-11 04:04
盖亦未尝不可：这样也不是不可以。
总之莫奈其何：总之是没有办法了。
有一位秀才赴京赶考，不料中途遇见盗贼，钱财被抢，身无分文，无处栖身。幸好有好心人向他推荐了一家旅舍，可作暂时栖身之所。这位秀才对自己的遭遇感慨万分，自撰一联道：
盖亦未尝不可；总之莫奈其何。
这副对联，把秀才的书生气表现得淋漓尽致，而与众不同的是，它多由虚字组成，看上去无甚意义，但意思倒也有趣，聊备一格。这样的对联，被称为虚字对（联）。
总之莫奈其何：总之是没有办法了。
有一位秀才赴京赶考，不料中途遇见盗贼，钱财被抢，身无分文，无处栖身。幸好有好心人向他推荐了一家旅舍，可作暂时栖身之所。这位秀才对自己的遭遇感慨万分，自撰一联道：
盖亦未尝不可；总之莫奈其何。
这副对联，把秀才的书生气表现得淋漓尽致，而与众不同的是，它多由虚字组成，看上去无甚意义，但意思倒也有趣，聊备一格。这样的对联，被称为虚字对（联）。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯