上海话里的"一刚"是什么意思啊?

好象是一个语气词啊

上海方言 根据含义来写是“伊讲” 上海话“讲”读gang，说 的意思。 伊，人称代词，他。 于是在网络上普遍写成“一刚”意思是“他说” 口语中可用于句中解为“他说” 网络上已经极少用于句中，而是类似于“的说”的句末语气词，但表达的感情色彩不同 “一刚”通常用于表达难以理解，莫名其妙，无法接受，夸张，强调，可理解为“竟然” 例：我这次数学及格了一刚。 我跟他讲话，他不睬我一刚。 经典例句：一刚一刚一刚。 一解：“伊讲伊戆一刚”，即：他说他戆（=傻，呆）一刚。说白了就是：他竟然说他傻。

采纳哦