永发信息网

怎么翻译成英文~~“黑猫白猫,抓到老鼠就是好猫”

答案:5  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-07-19 12:57
怎么翻译成英文~~“黑猫白猫,抓到老鼠就是好猫”
最佳答案

Black Cat(黑猫) White Cat(白猫), is a good cat (是好猫)catches (捕捉)mice(老鼠)


为什么汉语是“白猫和黑猫”,而英文就是“Black Cat White Cat”呢?英文和汉语是反的。

全部回答

White cat black cat,can catch morse are good cat!

这是中式英文····

Not tolk white cat black cat, catch morse are good cat!
白猫黑猫,抓到老鼠就是好猫! Not tolk white cat black cat, catch morse are good cat!

It doesn't matter whether the cat is black or white, as long as it catches mice.

我承认我是抄百度的,哈哈

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
DNF中剑魂怎样开双刀
WAPI流量怎么算
红警三出了错误
QQ图标的“充”字怎么点亮不了啊?
母乳喂养问题
北京思远信息技术学院 电话是多少?
E63-N-GAGE游戏破解方法
谁知道如何去除塑料油的难闻气味!
★什么四个十手拉手,里面有水不会外流?
考试最简单的加分题
自考本科的含金量有多少?
很简单的几何题目
裸车25万以下 有哪些性能比较好 最好是手自一
研究员的工作是什么,工作分析对于一个组织管
360浏览器和ie8哪个好
推荐资讯
未来是不是都是美好的呢
我是92年,3月22日出生的,怎么查不到我的星座
log4 8分之3等于多少 在线等.
考英语一级证难不难的啊?
QQ丝路英雄,怎样才能和别的人联盟?
WOW我没装过,现在官网只提供3.05的,我怎么
1.根号-9的立方根
怎麽、暂时性失忆`
电脑右下方的工具栏有个问号图标怎么去掉?
蓝拳觉醒下个月出现实么?
宿州至宣城多少公里,宿州到宣城要经过哪些城
虾米怎么吃呢?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?